ich wollte noch mal betonen, dass sowohl mein englisch als auch mein deutsch hier total abkackt! ich rede zwar mehr englisch und kiswahili als deutsch, aber dennoch ist das englisch hier wesentlich schlechter wie sonst wo auf der welt(uebertrieben)! aber damit man sich mit den afrikanern verstaendigen kann, darf man nicht sein bestes schulenglisch auspacken, sondern muss sich um das schlechteste englisch, was man finden kann sorgen. denn nur das verstehen sie dann. ich merke zwar inzwischen, dass die ausprache und englischkenntnisse in meiner umgebung gebessert und hat und mein kiswahili ntuerlich auch, aber dennoch wuerde jeder englisch lehrer bei den worten: a houses is nice very for me and i. *grins*
aber da mein deutsch ebenso schlecht wird, weil ich nur die jana zum reden hier habe, ist es demnach kein wunder, dass die blogeintrage so viele rechtshreib oder tippfehler haben. auch die tastaturen hier im inetcafe sind zum kotzen, da man mit den fingern draufhauen muss, um einen buchstaben auf den bildschirm zu kriegen! das nennt sich dann krieg der buchstaben!
gestern sind jana und ich abends durch die strassen gelaufen um anja und mara vom busstand abzuholen. dabei waeren wir immer wieder in afrikaner gelaufen, weil man die so schlecht erkennen konnte in der dunkelheit.
Jana sagte darauf hin: ich habe dsa gefuehl dass wir leuchten! ja wir weissen wir leuchten in der dunkelheit! wir sind strahlemaenner:P!
gestern gab es das erste richtige problem in der familie. ein junge im haus ist bei mir ins zimmer gegangen und hat meinen rasierapperat benutzt. leider nicht fuer die barthaare.
ich habe mir daraufhin unwissend den bart rasiert und stellte beim darauffolgenden haare wegpusten fest, dass da jemand schon einen ganzen wald mit rasiert hat ohne ihn danach sauber zu machen. das ergebnis war, dass nicht nur mein gesicht und alles um mich herum mit schwarzen schamhaaren bedeckt war, sondern dass mein rasierer aussah wie sau und ich extremst sauer war. daraufhin habe ich mit allen jungs nochmal geredet und ihnen gesagt, dass ich das 1. nicht ok finde= scheisse um genau zu sein
2. man mich nicht gefragt hat
3. dieser jemand seinen dreck nicht weggemacht hat.
ich habe ihnen also gesagt, dass ich das vertrauen in die jungs verloren habe und sie gewarnt habe. wenn nochmal soetwas passiert werde ich nicht nur ein schloss und einen schluessel besorgen fuer meine tuer, sondern auch richy davon erzaehlen, der die jungs ziemlich hart bestrafen wird! mal sehen was jetzt passiert!
dsa wars von dieser woche!
Julius
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen